Ital Angelo výborně zvládá češtinu

4.1.2013

Helena Hronová s AngelemHelena Hronová je hostitelskou matkou. V rámci projektu AFS letos pečuje o středoškolského studenta Angela z Itálie.

 

 


Po návratu z dovolené jsem se zúčastnila výměny hostitelských maminek v rámci programu AFS Eva Exchange. Tentokrát jsme hostily maminky z turecké Adany. Týden plný aktivit utekl velmi rychle a krásně jsme si ho všechny užily. Starší syn Jakub se vrátil z Německa, kde byl na návštěvě u své AFS rodiny. Na něj se Angelo zvlášť těšil, protože umí italsky.

Na přivítanou jsme si otevřeli víno, a já byla šťastná, že je mám zase všechny pohromadě. Kluci si povídali dlouho do noci, Kuba nadšený, že mu to v italštině tak dobře jde, a Angelo spokojený, že může mluvit svým rodným jazykem. Všichni tři se domluvili, že pojedou společně do Prahy na fotbal. Mužská část rodiny fandí Slavii a já si vzpomněla na příhodu z prvních dnů Angelova pobytu u nás. Studenti na svém popříjezdovém soustředění dostávají seznam otázek, které by měli probrat s rodinou, aby se předešlo případným nedorozuměním. S Marcem ani Onurem jsme se k tomu nedostali, stačilo, když jsem jim vysvětlila, jak to u nás v rodině funguje.

Ale Angelo je důsledný, a tak mne druhý večer, který trávil u nás doma, požádal, abych za ním přišla, a už měl připravený list. Něco měl odškrtané, něco jsme řešili a u otázky „O čem není vhodné v rodině hovořit?" měl velkými písmeny napsáno "SPARTA PRAHA!" To se tedy opravdu rychle zorientoval! A tak máme doma italského slávistu. (A z fotbalu přijel nadšený).

Soustředění
Spolu s ostatními AFS studenty se zúčastnil dalšího víkendového soustředění, a to v kulturní orientaci. V neděli, sotva otevřel dveře, už na mne volá: „Hádej, co je nového?" „To tedy opravdu netuším, povídej." Zatváří se tajemně a pak s úsměvem oznámí: „Měl jsem ze všech nejlepší test z češtiny!" – „No to je skvělá zpráva, Angelo," a vrhám se mu kolem krku s gratulací.

Angelo se s velkou chutí pouští do studia našeho jazyka. Slíbila jsem, že mu budu pomáhat, a tak vždy v úterý spolu čteme a já kontroluji vypracovaná cvičení. Jenže brzy zjišťuji, že moje teoretické znalosti češtiny nestačí na to, abych vše Angelovi správně vysvětlila. Naštěstí si vzpomínám, že v Jičíně bydlí hostitelská babička loňské studentky Katariny, která ji skvěle připravila, takže Katka zvládla zkoušku na úrovni B2. Seženu kontakt a paní Jarmila souhlasí. Přidali se i Nam a Fernanda, kteří s Angelem studují na gymnáziu v Nové Pace.

Všední dny už probíhají v pravidelném rytmu. Angelo se zapojil do venčení našeho psa, se spolužáky chodí do posilovny, občas vaří pastu, každý den kávu a pomáhá, s čím je potřeba. O víkendech jezdí do Prahy nebo podnikáme společné výlety. Byli jsme už v Bozkovských jeskyních, na Sychrově a v Hrádku u Nechanic.

Mezinárodní kuchyň
Na konci listopadu se schází všichni dobrovolníci a studenti se svými rodinami na odpoledni s mezinárodní kuchyní. Studenti připravují jídla typická pro svou zemi, a tak ochutnáváme ostré thajské speciality, empanadas z Chile, belgický quiche, srbskou proju a turecké sekerpare – po těch se jen zaprášilo. Angelo s mojí pomocí připravil sladký koláč crostata a slaný chléb foccacia. Ten mi moc chutná, tak jsem se rozhodla ho zařadit na jídelníček naší rodiny. Ale ani čeští dobrovolníci se nenechali zahanbit, a tak každý může zkusit české buchty, vánočku, hubník nebo štrůdl, který má tradičně velký úspěch. Oba moji předchozí studenti odjížděli domů s receptem a odhodláním upéct ho své rodině.

Loučení
Toto je poslední aktivita pro trimestrální studenty. Z toho je Angelo hodně smutný, protože bude odjíždět Lisa z Belgie, s níž se spřátelil a trávili spolu skoro všechen volný čas. Naštěstí hned další víkend pořádají dobrovolníci ze skupiny Sever pro studenty výlet do Drážďan, tak se zabaví. Vrací se domů promrzlý, ale spokojený.

Patrik s Jakubem ještě plánují, že vezmou Angela na hokejový zápas, který on naživo nikdy neviděl. A pak už naplno vypukly přípravy na Vánoce. Moc jsme se na ně těšili a hlavně doufali, že se Angelovi nebude moc stýskat po domově.

Helena Hronová

Převzato z Jičínského deníku

zpět


Město Kultura a sport Úřad Menu město kultura a sport úřad město kultura a sport úřad
česky  english  german

pokročilé vyhledávání 
Lázně Bělohrad